only one game stands out in my memory as having been disappointing enough to mention.
Hexen- stay far, far away unless you're holding a hammer and intend to make the world a better place by smashing it.
i usually check reviews and only buy the games that look promising, but sometimes a low price tag catches my eye and the shop-aholic in me takes over.