The Rock is reachable by going over to the waterfront area- once you make it through the load of military on the dock it's a quick jet pack hop over to it.
As for the 2 player, did you remember to pause the game? Once you do that and plug in the controller push the X button on the second controller.