After you distribute kilo's. When you get to the bank, the drive-thru has a red dot in it. You have to stop in the dot in your car, then press X, to end mission. Then you can enter el banco and do the circle thing. If that doesn't work, I don't know.. it works on mine though.