When you were in the tchita plains there should have been a boy you can talk to. He will be marked with and exclamation point on the map. He will give you a hunting mission and a soul ward key. After you get the key return to the door and use the key. Then you'll fight a boss which is also the mark of the hunt.