i still have my PSone my dualshock 1s have been sold cause i got angry of losing but they work ok but the dual shock 2 is the same as well it can operate the psone as you fit the controller port.
So nothing is wrong when fitting dualshock 2 controllers to the psone rather than the ps2.