The trick here is to do a bit of "leap frog" with the other cars- let a couple of them draft you and get ahead then do the same to them to eventually catch up to and pass that lead car. Don't go into 6th gear- hold R2 constantly if you are using an automatic transmission.