To get the key, you have to do the Antlion monster hunt to get the site 3 key and then get the site 11 key in the Phon coast after completion at the hunt club area.