You couldn't provide a better description could you ?

It sounds like monster rancher but could also be digimon rumble arena , can you remember any of the character names ? do you stick to one town or is it a bit like a rpg where you visit each town looking for them ?

If you provide a little better on the info side it might jog more peoples memorys