Ok, now i know where you are. You are actually going about this area wrong.
Once the boulder goes through and those gates come down you have to make your way to three switches. The boulder dislodged some wooden platforms you can move around down beow to get in pace to jump to the corridors leading to them.