Along the way to this point (soon after building the first grapple point) you should have seen a large object to use the force on and create a walkway (this is during the bit where the tuskan raiders are sliding down the hill at you). You are supposed to head up this ramp to continue through and reach the jawa sandcrawler.