The listing of those codes i found didn't say where they get entered- somewhat odd considering most times they do.
The most likely spot would be in the menus that come up when the game is paused. You should find an entry marked "cheats" or something along those lines somewhere in there. I wish I could specify further but I don't have the game here.