Moved this to the hardware section as it involves more with the internet connection settings rather than the game itself.
Unfortunately, there is no way to get 2 PS3s online at a time on the same game in a household. The reason being opened ports can only be used by one machine at a time. Afraid your friend will have to stick to playing his machine online at home.