Yes it is- you just need to get yourself a router to share the connection. The feed from the modem would go into one plug in the back of the router and ethernet cables would then go from the back of the router to your PS3 and PC.
Going by experience both on my own setup and helping others get routers set up correctly I would recommend either the Linksys or D-Link brands.