A big fat no to PS3 games on a PS2 console- PS3 games are made on Blu-Ray discs, not DVD. Plus, they are coded differently.
PSOne games, though, can be played on the PS2- you will need to use a PSOne memory card to save your games, just as if you were actually using the PSOne.